“相知无远近，万里尚为邻。”

新春佳节将至，中国素有邻里间相互拜访、串门拜年的传统风俗，而艺术领域也迎来了“彼此”的串门。跨越国界，以艺术为纽带，中韩雕塑艺术的深度交流与对话再次开启。

“彼此——中韩雕塑艺术交流展”于2025年1月16日在河北省石家庄市立美术馆正式拉开帷幕。本次交流展以“彼此”为主题，旨在通过雕塑这一艺术形式，展现中韩两国文化的独特魅力与深厚底蕴。艺术，作为超越国界与时间的语言，让不同的文化得以交汇，让不同的思想得以共鸣。而“彼此”一词，则蕴含着相互尊重、相互关怀的深意，从“彼方”来到“此处”，中韩艺术家们彼此交流，彼此合作，正是本次展览的核心精神。

本次展览总监、诚信女子大学雕塑系教授金成馥在开幕式致辞

本次展览总监、诚信女子大学雕塑系教授金成馥在开幕式致辞中提到，去年河北雕塑学会在诚信女子大学πRoom举办了“试航——第一届河北艺术家韩国交流展”，“基于那时结下的缘分我与黄兴国会长约定，要进一步加深韩中两国艺术家之间的友谊，并持续进行学术和艺术交流，为本次展览的举办提供了重要的契机。希望通过展览中两国丰富的传统和现代艺术作品，发掘艺术新的可能性，也希望本次交流展能够成为韩中两国艺术家和观众之间连接的纽带。”

本次展览总监、河北省雕塑学会会长黄兴国在展览开幕式上致辞

本次展览总监、河北省雕塑学会会长黄兴国在展览开幕式上认为：“韩国艺术家们以其开放创新的理念，用个性化的雕塑语言，为本次展览注入了自由多元的精神。艺术家的作品不仅展示了当代艺术的前沿创作趋势，更体现了艺术家们对世界的深刻思考。而河北的艺术家们则深深扎根于中国悠久的历史文化土壤之中，汲取传统艺术技法的精髓，将传统艺术进行当代转化，为展览增添了独特的艺术风貌。此次展览，正是希望通过‘彼此’的理解与尊重，让中韩‘和而不同’的艺术文化在交流中迸发出新的火花。”

本次展览学术主持、清华大学美术学院博士生导师胥建国教授在开幕式致辞

本次展览学术主持、清华大学美术学院博士生导师胥建国教授指出：“河北是中国古代燕赵之地，物华天宝、人杰地灵，历史上涌现出了许多杰出的人物，取得过诸多重大的文化成就。今天在辞旧迎新的美好日子里，中韩艺术家汇聚于此，不仅增进了相互间的文化了解，加强了艺术家之间的友谊，也为推动中韩当代雕塑艺术的发展做出了重要的努力，开启了新的篇章。也相信中韩之间在雕塑教学、人才培养以及学术发展等方面能有新的交流与合作。”

河北美术学院校长甄忠义在开幕式上致辞

河北美术学院校长甄忠义在开幕式上提到：“本次交流展以‘彼此’为主题，象征着中国与韩国两国艺术家之间的理解、共鸣与深厚友谊。这不仅是一次艺术作品的展示，更是两国雕塑艺术理念碰撞、文化交融的重要契机。通过这一平台，我们将共同探讨雕塑艺术在当代语境中的创新表达，为推动区域艺术交流和国际文化对话贡献力量。”

河北省美术家协会副主席、河北师范大学美术与设计学院院长崔强在开幕式致辞

河北省美术家协会副主席、河北师范大学美术与设计学院院长崔强在致辞中说到，文化是民族灵魂，雕塑艺术更是文化内涵的容器。中韩两国地缘相近、文化相亲，雕塑艺术既共有东方古韵，又因不同历史轨迹各具风采。在当代，两国雕塑艺术更是蓬勃发展，不断探索创新边界。此次交流展意义非凡，对艺术家而言，这是汲取多元养分的契机；对民众而言，是不出国门领略东亚文化魅力的窗口。对艺术教育而言，它为学院师生打开国际视野大门。

韩国雕塑家协会副理事长李成玉在开幕式致辞

韩国雕塑家协会副理事长李成玉在开幕式致辞中谈到，本次展览的主题“彼此”不仅体现了艺术所蕴含的团结和共鸣的本质，更进一步指出了面向未来的合作与发展之路。韩中两国各自基于独特的文化和艺术传统，一直在进行着独具特色的创作活动。现在，我们以这些传统为基础，结合艺术想象力，拓展雕塑艺术所蕴含的无限可能性，开创新的未来。雕塑艺术可以跨越国家、语言和时代，成为沟通与交流的工具。

本次展览策展人黄铁舟博士开幕式致辞

本次展览策展人黄铁舟博士表示：“河北拥有深厚的艺术传统，从曲阳石雕到衡水内画，这片土地孕育了无数艺术珍宝。然而，艺术创作不应被传统局限。我们希望通过此次展览，连接中韩艺术家，让优秀的中国艺术制造工艺与韩国开放的创作思想产生对话，在全球化背景下寻找新的艺术表达方式。”

石家庄美术馆副馆长李蕾为捐赠作品艺术家黄铁舟博士、张旭希教授、金成馥教授（从左至右）颁发美术馆收藏证书

出席开幕式的嘉宾还有韩国诚信女子大学教授、雕塑系主任、博士生导师张旭希，韩国诚信女子大学教授理论家金成浩，韩国雕刻家协会副理事长李成玉，韩国牧原大学教授、博士生导师韩创圭，华城雕刻家协会会长全德帝，韩国全南大学教授雕塑系主任朴亨梧教授以及来自诚信女子大学的师生们。中国嘉宾还有有雕塑杂志主编朱尚熹，河北科技大学艺术设计学院院长田宝川，原河北省美术家协会副主席陈承启，原河北省美术家协会副主席张国君，河北美术研究所所长、评论家貟冬鸣，全国人大代表、中国工艺美术大师庞永辉，常虹集团董事总经理王跃，原河北画院副院长王立明，河北画院副院长、河北美术馆副馆长周晓明，石家庄美术馆（市画院）前书记、副馆长曹凤祥，石家庄美术馆（市画院）副馆长、副院长陈蕾，石家庄美术馆（市画院）综合学术部主任李孟刚，孙征设计创始人、河北省工艺美术大师孙征，中国文促会文艺两新工作委员会副主任郑振宇等。

展览策展人、天津美术学院艺术与人文学院教师孟媛博士主持开幕式

展览策展人、天津美术学院艺术与人文学院教师孟媛博士主持开幕式，在前言中她提到了对于雕塑未来发展的思考。在当今人工智能的数据洪流中，在新艺科的背景下，科技无时无刻不在重塑着艺术的传播方式，收藏方式，展示方式，观看方式，乃至创作方式。雕塑艺术怎样改变？怎样进行跨学科跨领域的交流合作？怎样与科技结合产生更加广阔的视野？雕塑艺术的未来将去往何方？无论是中国还是韩国的艺术家们都正站在时代的路口，或许艺术的未来生长在未曾有人踏足之地，或许选择也成为了艺术本身。

嘉宾在展览现场

据悉，展览将持续至1月22日，此次展览旨在通过中韩两国艺术家的深度互动与交流，增进彼此理解，探索艺术的未来发展路径，为两国艺术市场与文化产业的合作提供新的契机。

也旨在于新年前夕为河北观众带来一场中韩之间艺术与文化的交流盛宴。

展览现场

展览现场

展览现场

展览现场

展览现场